広報さけがわ2017年8月号　No528

3/12

2017年 ８月 広報さけがわ3　平成29年度も農業集落排水および合併処理浄化槽への転換において補助制度があります。予算の範囲内で先着順の交付となりますのでぜひご活用ください。　なお、農業集落排水への接続については、昨年度と比べ補助額が増額されています。　村全体で、全国で一番きれいな川『清流鮭川』を目指しましょう。＜農業集落排水への接続＞　〇住宅リフォーム総合支援事業補助制度を活用し、補助額最大20万円。　　但し、単独または合併処理浄化槽からの転換の場合に限る。その他は補助額10万円。＜合併処理浄化槽への接続＞　■問合せ先　農村整備課上下水道係　☎内線２７２・２７３農業集落排水への接続および合併処理浄化槽の設置について☆＜5人槽＞　例：本体等工事90万円＋屋外配管工事20万円＝工事費合計110万円の場合☆＜7人槽＞　例：本体等工事120万円＋屋外配管工事25万円＝工事費合計145万円の場合※　「鮭川村住宅リフォーム総合支援事業費補助金」で申請工事費合計　110万円工事費合計　110万円補助金　72.1万円補助金　72.1万円個人負担　37.9万円個人負担　37.9万円内訳：浄化槽本体工事に係る助成金　　62.1万円　　　 屋外配管工事に係る助成金（※） 　10万円内訳：浄化槽本体工事に係る助成金　　62.1万円　　　 屋外配管工事に係る助成金（※） 　10万円工事費合計　145万円工事費合計　145万円補助金　87.9万円補助金　87.9万円個人負担　57.1万円個人負担　57.1万円内訳：浄化槽本体工事に係る助成金　　77.9万円　　 屋外配管工事に係る助成金（※） 　10万円内訳：浄化槽本体工事に係る助成金　　77.9万円　　 屋外配管工事に係る助成金（※） 　10万円